| 翻訳と辞書 |
| Manuel Campoamor ： ウィキペディア英語版 |
Manuel Campoamor
Manuel O. Campoamor (November 7, 1877 – April 29, 1941) was a Uruguayan musician who composed some of the earliest published tangos. When he was young, he moved with his family from Montevideo to the San Telmo district of Buenos Aires, Argentina, and showed an early aptitude for playing the piano. He can be heard playing the piano in early tango recordings, and his own tango compositions are still performed today.
== Tango compositions ==
Campoamor is credited with composing some of the first published tangos including "Sargento Cabral" (1899), "En el séptimo cielo" (1900), "La cara de la luna" (1901), "La metralla" (1902), "Muy de la garganta" (1903), and "Mi capitán" (1905). His first tango, written to honor the heroic Argentinean soldier Juan Bautista Cabral, was dedicated to the musician Leopoldo Corretjer.〔(【引用サイトリンク】publisher=www.revisionistas.com.ar )〕
Campoamor's 1901 tango, "La cara de la luna" (in English "The Face of the Moon"), originally bore a different name. The cover on the original sheet music displays the title as "La C.....ara de la L...una" with the dots indicating the missing letters from the original title, which was considered too vulgar to put into print. The original title was "La concha de la lora" with "concha" and "lora" being the lunfardo words for "vagina" and "prostitute" respectively.〔(【引用サイトリンク】title=el tango tiene letras en doble sentido )〕 It is commonly reported that tango originated in the slums and bordellos of Buenos Aires. The original title of this early tango is a testament to that legacy.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Manuel Campoamor」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|